Kada stvarate i dijelite videozapise, želite biti sigurni da vaš sadržaj može konzumirati što veći broj ljudi. Bilo da su nagluhi ili jednostavno u okruženju u kojem ne mogu uključiti glasnoću, gledatelji bi trebali moći uživati ​​u vašim videozapisima.



Zbog toga je dodavanje titlova videozapisima tako važan korak pri objavljivanju vašeg sadržaja na YouTubeu.



Nastavite čitati kako biste razumjeli zašto biste ovo trebali uklopiti u svoj YouTube strategija i kako dodati titlove na videozapis.


značenje 543

Zašto su YouTube titlovi važni

Tamo su mnogo razloga zašto trebali biste uključiti titlove za video na svoj YouTube kanal. Glavni razlog je dodavanje inkluzivnosti kako bi se dosegla još šira publika.

Ispod je nekoliko najvećih razloga zbog kojih je titlovanje videozapisa dobra praksa.

Poboljšajte dostupnost videozapisa

Preko 5% svjetske populacije pati od gubitka sluha i ne bi ih trebalo isključiti iz konzumiranja vašeg video sadržaja. Pristupačnost društvenim mrežama općenito je važno biti svjestan, u svim slučajevima korištenja, ne samo videozapisa.

Dodavanjem natpisa videozapisima na YouTubeu postajete inkluzivniji. Bez obzira gledaju li kako bi saznali više o vašem proizvodu, usluzi ili industriji, dodavanje natpisa proširuje vašu publiku.



Potaknite daljnje razumijevanje

Ne uče svi na isti način. Dakle, dok su mnogi ljudi zadovoljni gledajući i slušajući video, drugi radije imaju tekst koji mogu pratiti.

Korištenje natpisa također je sjajan način da se pomogne polaznicima ESL-a. To omogućuje da maternji govornici engleskog jezika čitaju naslove dok slušaju videozapise, jer uče jezik ili idu u korak s onima koji prebrzo govore.

Međutim, čak i domaći učenici još uvijek cijene mogućnost uključivanja titlova jer mnogi ljudi i dalje uživaju gledajući TV s natpisima.



Pojačajte SEO

YouTube i Google indeksirajte titlove i titlove tekst. To će pomoći tražilicama dati još više konteksta o vašem videozapisu, osim ključnih riječi u naslovu, opisu i oznakama videozapisa. Ovo pomaže pojačati vaš YouTube SEO i potencijalno rangiraju za još više ključnih riječi.

Također može još više ojačati vaš već optimizirani videozapis za ključne riječi fokusa koje već ciljate tako što ih uključuje u svoje titlove. Treba napomenuti da se natpisi mogu indeksirati, a ne otvoreni. Budući da su otvoreni titlovi kodirani unutar video datoteke, tražilice ih ne mogu indeksirati.

Poboljšajte cjelokupno korisničko iskustvo

Mnogi ljudi ne žele ili nisu u poziciji da mogu gledati vaš video sa zvukom. Zapravo, 85% Facebook videa gledaju se bez zvuka.

Dodavanjem titlova videozapisima na YouTubeu pružate publici mogućnost bezglasnog pregledavanja vašeg kanala bez davanja mentalnih napomena - a kasnije i zaboravljanja - gledanja vašeg videozapisa kad može uključiti zvuk.

Kako dodati YouTube titlove na svoj videozapis

Pokrili smo nekoliko razloga zašto biste svojim videozapisima na YouTubeu trebali dodati titlove. Sada pređimo na upute kako biste odmah mogli početi provoditi ovu taktiku.

1. korak: Prijavite se u YouTube Studio

Prvi je korak prijeći na YouTube i prijaviti se na nadzornu ploču YouTube Studija. To ne treba čuditi jer je ovo vaša glavna nadzorna ploča za unošenje bilo kakvih promjena u vaše videozapise ili gledanje bilo koje vrste analitika kanala .


što znači 713

2. korak: Kliknite karticu Titlovi u lijevoj navigaciji bočne trake

Jednom na YouTube nadzornoj ploči kliknite Prevodi na lijevoj bočnoj traci za pristup ovoj značajci na vašem YouTube videozapisu.

Snimka zaslona nadzorne ploče YouTube podnaslova koja prikazuje sve videozapise koji mogu ili imaju titlove.

Korak # 3: Odaberite videozapis u koji želite dodati titlove

Ovdje ćete dobiti cjelovit prikaz svih prenesenih videozapisa. Kada pronađete videozapis na koji želite ažurirati titlove, kliknite ikonu olovke da biste ga uredili.

Korak # 4: Postavite svoj jezik

Prvo što morate učiniti je postaviti zadani jezik za vaš videozapis. Iako biste na kraju mogli dodati titlove na raznim jezicima, zadani jezik trebao bi se temeljiti na jeziku koji se većinom govori u videozapisu.

Korak # 5: Uredite titlove na videozapisu

Nakon što potvrdite jezik videozapisa, bit ćete preusmjereni na stranicu koja prikazuje automatizirane titlove dodane na vašem jeziku. Pritisnite Duplikat i Uredi gumb, tako da možete ispraviti greške u automatski generiranim titlovima.


1115 anđeoski broj

Otvorit će se novi zaslon na kojem ćete moći uređivati ​​automatski generirane titlove.

Snimka zaslona dodavanja YouTube titlova videozapisima.

Iako su automatski titlovi izvrsna polazna točka za vas, vjerojatno nisu točni. Stoga uđite i dodajte interpunkciju i prilagodite sve netočnosti koje biste mogli primijetiti. Ovo bi također bilo vrijeme da prilagodite vremenske oznake i na svojim titlovima.

Snimka zaslona dodavanja YouTube titlova videozapisima i dodjeljivanja vremenskim oznakama.

Korak # 6: Objavite titlove

Nakon što ste zadovoljni svojim titlovima, spremite ih i objavite, a zatim idite pogledati videozapis kako biste bili sigurni da se pravilno prikazuju.

Vratite se ovom odjeljku kad god želite titlovima za video dodati dodatne jezike.

Alati za dodavanje YouTube titlova

Ako tražite brži način za transkripciju videozapisa na YouTubeu kako biste dodali titlove - ne da vam krivimo - postoje razni alati koje možete koristiti.

Ispod su neki alati pomoću kojih možete lako stvoriti i dodati titlove u videozapis.

YouTube automatizirani titlovi

Snimak zaslona YouTube uređivača titlova

Kada prvi put dodate titlove na svoj videozapis, YouTube automatski objavljuje njihove automatizirane titlove koje njihov alat snima iz vašeg videozapisa.

Kao što je spomenuto prije, tipično nisu 100% točni i često ne uključuju odgovarajuće interpunkcije. Ali to može biti savršena, potpuno besplatna opcija koja će vam pomoći da dobijete brzi početak za titlovanje videozapisa s ograničenim proračunom.

Možete gledati i pauzirati videozapis uz okvir s naslovima kako biste mogli uvesti sve potrebne ispravke u svoje YouTube titlove i odmah ih objaviti kako bi im gledatelji imali pristup dok gledaju vaše videozapise.

Vlč

Snimak zaslona tvrtke za prepisivanje Rev

Vlč je transkripcijska tvrtka koja nudi nekoliko različitih mogućnosti za transkripciju uz naknadu. Možete dobiti natpise za svoje videozapise koje su napisali ljudski profesionalci s 99% točnosti za 1,25 USD po minuti ili možete dobiti transkript s ograničenim proračunom i zatražiti da njihov AI stroj transkribira vaš sadržaj s 80% točnosti za 0,25 USD po minuti.

Zahvaljujući različitim ponudama, Rev može uklapati razne proračune i olakšati dobivanje titlova za vaše YouTube videozapise. Nakon što dovršite transkripcije, možete ih jednostavno zalijepiti u uređivač titlova na YouTubeu i objaviti.


duhovno značenje 28

Vidra.ai

Snimka zaslona transkripcijskog softvera Otter.ai

Vidra.ai je transkripcijski softver koji se može koristiti za prijepise uživo sa sastanaka, video konferencija, kao i za vaše videozapise na YouTubeu za stvaranje vrlo preciznih opisa i bilješki sa sastanka.

Softver s AI omogućuje trenutnu, automatiziranu transkripciju vaših sastanaka i videozapisa po pristupačnoj cijeni.


broj 313 biblija

Otter.ai ima besplatni plan s ograničenjem od 600 minuta prijepisa, kao i premium planove koji počinju od 12,99 USD mjesečno, tako da možete lako započeti s prepisivanjem YouTube videozapisa i dodavanjem titlova svakom novom videozapisu koji objavite.

Subly

Snimka zaslona transkripcijskog softvera Subly

Naša posljednja preporuka alata koja će vam pomoći da dodate opise videozapisima na mreži je Subly . Ovaj je alat stvoren posebno za titlovanje videozapisa radi pristupačnosti i korisničkog iskustva.

Postoji nekoliko različitih načina na koje možete stvoriti titlove za svoje videozapise. Alat možete automatski prekrivati ​​natpise na videozapisu po želji fonta i boje fonta ili možete preuzeti tekst opisa koji ćete dodati u uređivač videozapisa.

Prekrivajući video titlovi mogu biti savršeni za platforme poput Facebook ili Instagram priče , želite da vaši titlovi na YouTubeu budu čitljivi na tražilicama. Stoga ćete htjeti izvesti tekstualnu datoteku kako biste naslove mogli zalijepiti u tekstualno područje podnaslova na YouTubeu.

Subly dolazi s besplatnim paketom do 40 minuta transkripcije, što je savršeno za vrijeme kada redovito stvarate i dijelite kraće videozapise na YouTubeu. Ako vam treba više od 40 minuta, profesionalni planovi počinju sa samo 8 USD mjesečno za 100-1000 minuta transkripcije svakog mjeseca.

Počnite dodavati YouTube titlove svojim videozapisima

Pristupačnost i korisničko iskustvo važna su pitanja koja treba uzeti u obzir za sve svoje mrežne sadržaje i za svu publiku. Da biste saznali još više o tome kako učiniti svoj sadržaj na društvenim mrežama dostupnim i inkluzivnim, pročitajte naš post dalje internetska dostupnost ovdje .

Podijelite Sa Svojim Prijateljima: